class: center, middle, inverse, title-slide # Standardkirjakujude levik Eesti ühiskonnas 1880‒1920 ### Peeter Tinits ### Mõjutusi ja muutusi keeles
Narva-Jõesuu, 14.09.2018 --- ## Normid kirjutamise juures
<!-- --> --- class: left, middle ## Miks on 1880-1920 huvitav? - .large[Laia eestikeelse kirjakogukonna kerkimine] - .large[Teadlikud püüded variantsust vähendada] - .large[Linnastumine, raudteed ja post] - .large[Enne normatiivset keelekultuuri, pärast "talupojakeelt"] --- class: left, middle ## Mis varieerus? - .large[Ortograafilised] - .w/v - auu/au - nõuu/nõu - ial/iial - herra/härra - .large[Murdelised] - hää/hea - tõeste/tõesti - naene/naine - nüid/nüüd - om/on --- ## Variatsioon korpustes
--- ## Korpused <!-- --> --- ## Korpused
--- class: middle, left ## Digiteeritud tekstid - .large[Koondatud tekstifailid (1800-1940)] - .large[digar, kirjandusmuuseum, vikitekstid, dspace jne] - .large[Erineva kvaliteedi ja toimetatuse määraga] - .large[Saab ühendada metainformatsiooniga (ERB RR-is, ISIK kirmusis)] - .large[Vastavalt eesmärgile saab valida, milliseid tekste kasutada] --- ## Korpused <!-- --> --- ## Korpused <!-- --> --- ## Korpused <!-- --> --- ## Korpused <!-- --> --- ## 1880-1920 periood <!-- --> --- class: center, middle ## Muutus toimus, <br> aga kuidas täpselt? .large[Mehhanismid:] - .large[Murdetaust ja ümberasumine?] - .large[Sõnastikud ja ettekirjutus?] - .large[Hariduse roll, ametite roll] - .large[Kas inimesed muutusid või vahetusid?] --- ## Metainfo lisamine
--- ## Murdetaust <!-- --> --- ## Murdetaust
--- ## Murdetaust <!-- --> --- ## Kirjastused
--- ## Haridus <!-- --> --- ## Trendid muutustes <!-- --> --- ## Trendid muutustes <!-- --> --- ## Juhib või järgib <!-- --> --- ## Juhib või järgib <!-- --> --- class: left, middle ## Kokkuvõttes - .large[Metaandmed + korpus > tasakaalus korpus ?] - .large[Ühest seletust on raske leida] - .large[Töö on pooleli, aga mõtted on oodatud]